Welche Sprache ist ähnlich wie Spanisch?
Inhaltsverzeichnis:
- Welche Sprache ist ähnlich wie Spanisch?
- Was ist der Unterschied zwischen Spanien und Lateinamerika?
- Warum heißt es “Spanisch” in Lateinamerika?
- Wie können sich Spanier und Lateinamerika miteinander verständigen?
- Warum ist lateinamerikanische Aussprache so wichtig?
Welche Sprache ist ähnlich wie Spanisch?
Die spanische Sprache ist dem Portugiesischen und Italienischen am ähnlichsten, so dass man sich in diesen Sprachen teilweise untereinander verständigen kann. Im Gegensatz zu vielen anderen Sprachen werden spanische Wörter immer so ausgesprochen wie sie geschrieben werden.
Was ist der Unterschied zwischen Spanien und Lateinamerika?
- In Lateinamerika wird die spanische Sprache als español (Spanisch) bezeichnet, da sie von spanischen Kolonisatoren dorthin gebracht wurde. In Spanien spricht man dagegen von castellano (Kastilisch), was sich wiederum auf die Provinz Kastilien in Spanien bezieht, wo die Sprache ihren Ursprung haben soll.
Warum heißt es “Spanisch” in Lateinamerika?
- Südamerika-Reisende wissen, dass Spanisch dort meist als “Castellano” also Kastilisch bezeichnet wird. Das hängt damit zusammen, dass viele Menschen in Lateinamerika nicht unbedingt positiv auf die spanischen Kolonialherrschaft zurückblicken und deshalb das Wort “Spanisch” meiden.
Wie können sich Spanier und Lateinamerika miteinander verständigen?
- Dennoch können sich sowohl Spanier als auch Menschen aus Lateinamerika problemlos miteinander verständigen. Als die ersten Spanier nach Lateinamerika ausgewandert sind, brachten sie ihre Dialekte aus Spanien mit. Schon damals gab es auch in Spanien unterschiedliche Aussprachen und Dialekte.
Warum ist lateinamerikanische Aussprache so wichtig?
- Viele lateinamerikanische Aussprachebesonderheiten erinnern an südspanische Dialekte und sind in erster Linie gerade deswegen präsent, weil im 16. und 17. Jahrhundert die meisten spanischen Einwanderer aus dem Süden Spaniens (v. a. Extremadura und Andalusien) kamen (siehe auch Andalusischer Dialekt ).